In other software packages, I can force the mouse to snap to a specific part of the geometry.
How is that done in SolidWorks?
Welcome to the forum. If you mean while you're sketching, go to Tools > Options > System Options > Sketch > Relatons/Snaps, and check the appropriate boxes.
You can use the selection filters (F5)
Retrieving data ...