Is it possible to place two separate items on one drawing sheet? How is it done?
Do you mean, two separate part drawings or configurations
You can make drawings for one or more parts in a single sheet.
If you have properties linked to your title block from the part, it will be from the first part
Insert --> drawing view --> Model
Then you will be prompted for which specific model.
Retrieving data ...