I just recorded a macro of me creating such a note. This is what it came back with:
Dim myNote As Note
Set myNote = Part.InsertNote("Value of ref dim = ""RD1@Drawing View1""")
Thank you, Simon. I keep forgetting that simple trick of recording a macro and inspecing the result.