Is there a way to add the origin and Front, Top and Right planes to the heads up display?
I don't think so, and I don't know if anyone else has ever asked. Are you wanting them up there to be able to Show/Hide them, or something else?
You can add anything from the command list to the HUD. Would adding Front, Top, Right views be what you need, minus origin?
Just open the commands window as Mark Kaiser demonstrated and drag and drop whatever you want on there.
It appears that I may have misunderstood. As Mark and Peter said, you can have view icons there, along with a lot of other stuff. I use temporary axes fairly often, so I have an icon there to turn them on and off.
Any specific reasons you need them there? And if you meant to move them out of the feature tree and put on the heads up toolbar, then sorry not possible.
It would be nice to have them there for when your in a feature and the design tree goes to the graphics area, for example when mirroring or mating.
You could use the fly out fmt.
For clarification, if needed, see
2014 SOLIDWORKS Help - Flyout FeatureManager Design Tree
Retrieving data ...