Is there any option or table like this in SW?
No, nothing like that. You can set up block tolerances for Dim Xpert-which are accessible as custom properties and use those to populate a titleblock
Do you know which text file control block tolerances?
They're set in Options>Document Properties>
You can then link these settings to custom properties
Retrieving data ...