You can get these properties populated either from part, assembly or drawing (depends on how you want)
Certain properties are from the drawing and other properties are either from part or assembly
To add properties to your part,assembly or drawing, you can use Property Tab Builder
There are lots of discussions in this forum
Hope this help you to get started
To expand just a little on what John posted, you can have notes in your sheet format that are linked to properties, and then save this sheet format to re-use for additional pages or in other drawings.