In a Bom, you can use Equations to combine 2 columns into one, as well as concatenating 2 custom properties into 1. However I can't seem to get either functionality to work for a Cut List. Does anyone know how to make this work?
One potential method would be to create a custom property in the part file cut list and concatenate there. I created the last property in the attached image by just copy/paste of two of the other properties. Then the new property can be inserted into your drawing cut list table.