I have to click on the little arrow to the right of Simulation and then click on one of the two sub-groups to get to the discussions. (Which I don't normally do, because I don't follow either of those two forums.)
There used to be 3 sub groups. I only have one now.
The only way I can get to the others is to go to the main list and find a topic and click on the group.