We can create datum reference manually, Uncheck the " Display only cut face " option in section view, So, you can view the datum (Y). create a centerline over the datum reference. Now Turn ON the " Display only cut face " option . By use Datum feature tool, manually indicate the created centerline as Y. Now you can give dimension from the datum reference (Created centerline) .