I'm trying to create through and threaded holes to fix multiple latches onto a single plate using the hole wizard.

I'm fixing multiple intances of part A onto part B. When I perform the holes series it creates the holes on both intances of part A (because it's actually editing the part), but only once for part B. I see how this makes sense for it to work this way, but is there an easy way to do what I want to do?