You've not include the part files with this assembly.
To answer your question, 2d sketch needs a planar surface/face, etc. whereas your surface is not not planner. So either try 3d sketch OR Make a plane and create your sketch on that plane. Finally project that sketch onto this face (using either of split, wrap, project curve, etc commands)