Tools > Options > System Options > Detailing: Check the box for "Use model color for HLR/HLV in drawings". See if that will do it for you.
You can turn on this option as Glenn mentioned, but i doubt about the indivitual feature colors.
If you are in assembly, it turns all parts into colors as set.
You could try this with a macro