Never saw this since using these filters (I love these filters). Please report to your VAR.
I'm seeing the same thing...sometimes. Seems to have something to do with the number of top-level assemblies in a folder. Filtering my main PDM working directory gives me a separate window, but a folder with only a few assemblies filters in-place.