How do I print the entire list of keyboard shortcuts irrelevant of the active document type?
Just select Print List.
I don't think you can do this automatically, but you could do it in a few steps by copying and pasting to Excel and then make a unique list of all of them there to print.
The list is dependant on what document you have open. ie: if you have a part open you don't see keyboard shortcuts for "drawing only" commands.
Retrieving data ...