I can't open your model (future version).
How about using the one wire and mirroring the body about a plane coincident with the center axis. Then rotate both the original and the mirrored body as needed about the center axis. And lastly, if needed, combine all bodies.
I've updated this message with a sample model. 4 features is all it takes.
cylindrical net.SLDPRT.zip 1.9 MB
Good morning Alessandro,
I was just working on one this morning, just doing some finishing features when this came across my email..
You need two different Helix's, One needs to be Clockwise and set your degrees at 90, do the Sweep Feature and then do another helix counterclockwise and set the degrees at 180..
Add a centerline sketch or a centerline axis and use that for your circular pattern,
Thank you all for your suggestions.