I've only been using SW for a year and just assumed that there was no way for modifications to transfer from flat pattern to original sheetmetal body.
Am I right?
If this IS the sad reality, I'm sort of surprised that it was never addressed.
Back in the 80s I demoed a sheet metal CNC programming software that was 3D and had separate windows for the 3D entity and flat pattern. You could jump from one window to the other and any changes made in either were immediately made in the other.
If this is the way it has to be for now, Will it ever be addressed?