I made this study :
I impose a rotation to the wheel. Computation seems correct and I get a stress that goes up then down then up again....for every tooth.
But where I impose my motion , I get a stress that goes up and up.... see picture.
I really don't understand why. Any idea?