There is no on/off for this. Are you running 2010 or 2011?
The has been talk in upcoming versions to eliminate this function.
For now you just have to be careful not to get the text too close together so they
Check out this link.
You will either have to not merge the notes (hold down the Shift key when placing a note near another) or re-apply the font after the merge.