I think the option of using the configuration name sounds ideal.
Just make sure to have the parent assembly open when you change your newly designed part's configuration name.
Another option would be to just use a different custom property in your parts/assys/bom's for your part number and display that value.
Thanks for the suggestion, Tony. I'll give it some thought.