Maybe the other way around? Put the force on the handle.
Always same question : what do you expect from this analysis?
If you are looking for disp or stresses when your can is crushed, or before it is starting to buckle, then a static analysis could be ok, but you will need to know what is the stiffness of your can (before it buckles).
I don't know, maybe you could fix the 4 holes of your purple part, define a spring between two faces in contact with the can (to take stiffness of your can into account), and apply a force to the handle.??
An other option would be to apply a prescribed displacement to the handle and mesure as a result the reaction force needed to perform this displacement...
This analysis will give results as accurate as your inputs will be.