When creating the section, you should be presented with a dialogue box asking which components to not section. Simply click on the components to enter them into the box.
The components could also be set to "IsFastener" in the Custom Properties.
Is there also an option that needs to be set for the Custom Props. (isFastener) option? I tried it and could not get it to work. Also I am not using toolbox so maybe thats the problem.
I don't have Toolbox either. Both the above methods work for me with SW09-SP4.1
Does neither method work for you?
Did you use the Exclude Fasteners selection switch in the View Scope box? (See previous image)
Are you using PDM?
See https://forum.solidworks.com/message/114748#114748 for details regarding the IsFastener option and PDM.
I don't have Toolbox so cannot check, but I would imagine the Exclude Fasteners option would still need to be selected if you want them to not be cut in the section view.
Check the link in my previous post (just above yours) if you are using PDM.
Retrieving data ...