There is a pierces relation between Style Spline and Intersection Curve. But no G3 relation is available in the PM. What is the reason for that?
In your selected entities, the intersection curve is listed as a line. If it is actually a line, just make the first three control polygon lines co-linear to the intersection curve and it'll be a G3 connection.
Retrieving data ...