This is an interesting one...
As shown on the picture SW can't find an existing file but if I RMB-> Open it opens and then I can go back to the assembly and unsupress.
If I then save, close everything and open again I have the same problem.
SW 2018 SP3. have you encountered this problem?