I just watched a video of a 3D sketch being made on the side of a structual steel part with out adding a plane.
But when I tried it with the student version it's not working the same.
Am I doing something wrong or is this trick only for paid versions of SW ?
Seems to work fine for me.
You need to select the face you want to be drawing on before drawing the line;
it should then automatically create an On Plane relation with the line and face, see attached pic.
Got a link to that video?