Are you opening the 2 assemblies on the same computer? This might help to work out if this is a document setting or a system setting. Also is it hidden lines or tangent edges that you are seeing? Could you post a screen shot?
If you are opening them separately then another thought is that you have sketch lines shown on the assembly and one of the assemblies has the Hide All Types selected on the Heads Up toolbar.