I just had to reset my SW Profile and now i cannot enable this feature(2017 Sp05). see pictures
even the search command did not return a result
I was able to assign a short cut to it and enable the feature.
checked the Tree menu (pic 2 ) still the same
tried the search again and it shows up now as a command and also on the Tree menu
but still not on the Popup dialog (pic 1)