Bug with weldment and assembly mirror component feature.
Two situations, different behaviour
|weldment part inside assembly||weldment part inside subassembly|
There is no linked custom properties in subassembly
everething is OK (custom and cut-list properties are linked to parent)
There is no weldment and cut-list items, hence there is no cut-list properties only linked custom properties