I assume you cannot simply set your data card default value to be the file name?
How is %t_ServBull% defined? Is it a serial number? If so, in 2018 you can include the value of a template variable within another template variable...as long as the first template variable is a serial number.
Then you can set your variable to the template variable.