Every other CAD system I have used allows you to select a plane and a cylinder and constrain it coincidentally. The assumed axis of the cylinder is used. I even tried creating an reference axis from the cylinder I want to align. It won't let me select the axis and a plane in the constraint tool. Seems like pretty basic functionality.