Is there a way to group Hole features automatically in a folder ?
Just like this:
not that I've ever seen. If this is something you must have, you could create a macro.
After you have created the part, can you use the filter to filter only holes, then add them all to a folder that way.
See attached video:
You can use the "Power Select" tool as shown below (click down arrow indicated by red arrow) to select all Hole Wizard holes. The problem comes in a more complicated part you will get an error message about reordering child & parent features.
Also, as you can see in the two images above it doesn't select patterns of Hole Wizard holes.
Retrieving data ...