Is there a way to make a part transparent in a drawing in one isometric view but not transparent in another isometric view in the same drawing (but on a different sheet)?
Are these shaded views? If yes, then it's pretty simple. Create two display states in your model, one with the part transparent, and then reference the desired display state in each drawing view.
Retrieving data ...