Is there a query that will return the notification history for a given file?
No, there's not. There is no functionality to handle this today but you can have your VAR add you to that SPR so you are notified when an enhancement is added. See SPR 532445
Believe in The Q!
Retrieving data ...