There are several ways after you had made the sketch:
- Use cut extrude (with very small depth)
- Use split
- Use wrap feature
Now looking at you picture, I would suggest to recreate the model and keep origin as starting point and then create sketches on that to create the number and other details. You should also check the manufacturer site and might get the 3d model.