Tom, you must have docked out the property manager. Click on any dimension/feature and then drag it back.
Also what you're seeing is split manager and many people use them to quickly access between configuration manager/feature tree without having to switch back and forth. You can double click on it to merge it into one.
I've added a video showing fix to both of your issues/concerns.