I have moved our shared Toolbox (the Solidworks Data Folder) to our Vault, and everything went smoothly. Our models in the vault are referenced correctly with the toolbox components, and Toolbox access works fine with my users.
However, when I try to configure the Toolbox, I get a popup request to log in. I log in as Admin and put in the password. The same box comes up again. I repeat and put in the password. I then get a message saying "You do not have sufficient permissions to configure toolbox".
In Solidworks PDM Administration, Admin has full rights to everything including Toolbox.
Any ideas what I am missing? Thanks in advance.