In drawings, you right click on the dimension you want to
hide, and select hide.
In parts, I don't beleive you can hide dimensions while in the
sketch mode. If the dimensions are visible after you exit a sketch,
you need to change your annotations settings. You can do this by
right clicking on the annotations folder in the feature manager
tree and changing the 'show feature dimensions' and/or other
options listed there.