I have a part file with two configurations and a design table. The table is very small.

I want to put the table in the associated drawing. In the drawing, when I select Insert ... Tables, the Design Table option is disabled ("grayed out").

What's missing?