I have reported this to my VAR. Just curious if other have this problem or a solution to get the arrow heads to not show up or how to hide them? I have just installed SP03 on my SW2016. I created a new part in SW2016, converted this model to eDrawings and the results were not good. The various (arrow heads only) from the sketches to features of the model were showing on the model in eDrawings.
I opened up a model that I made before SP03 and converted to eDrawings and this issue does not happen. Seems this bug is only since installing SP03.