Nevermind it was silly of me! I just used the wrong feature. I finally got the hang of understanding using another feature-decal and it worked perfectly! Sorry for this message I have no clue how to delete it
You should use the PNG file to make a Decal. Then apply the Decal to your part.