When I have two parts mated and I have a hole in one part and I do an edit incontext and cut a hole throught the part that does not have a hole in it and make a relation so the holes in the parts stay aligned. When I move the plate so the holes do not line up and do a refresh the hole does not realign even though I created to be concentric. Is it a setting issue?
Check this option.