The yellow has to be cut from the grey one.
I assume you want to make a insert in the tool.
Just make a closed sketch of the insert shape you want above the surface.
Extrude surface down to the level you want with end cap ticked.
Use split feature = cut out shape you want.
Retrieving data ...