How many installations do I get per Student License?

You can install on both machine but can run only one of them at a time. And again this is only possible if you see option to transfer license.

So better install on one machine which you would use the most and see if you get option to transfer license under help menu. Here is a screen shot from commercial version