SW treats XY part view view as a TOP and XZ as a FRONT which is really weird for me as logically XY must be Front.
Please advise this way is “as designed” or it is possible to do something by settings?
I believe that parts standard views have been changed from default.
The drawing correlate to the 'views' orientation and is not relative to the origin, when default views changed.
hotkey = spacebar - brings up view orientation toolbar
Why don't you just go in to the part and go normal to the view that you wish to be your front view, tap on the spacebar and then click on the third button from the top "Update Standard Views" and assign it to the front as you please.
Retrieving data ...