The combine tool isn't displayed on the features toolbar by default. You have to drag and drop it from Customize dialog: Commands tab, Features panel.
It's in the bottom left corner of the button array.