When creating a size dimension for a counterbored hole, how do I change the tolerance values for depth and counterbore diameter and depth? The properties box only allows me to change the tolerance value for the hole itself and nothing else.
You can switch to different segments from the drop-down list on the left and change the tolerances as shown below.
By the way, here are 12 free tutorials that may provide you some useful techniques.
Retrieving data ...