This is the same problem as this person

https://r11321005033...SVKhkERdmOqWirDiaN3A

I am able to insert cosmetic threads into a part but then I must manually enter the thread type on the drawing because it never gets applied appropriately in the part model.