Is anyone willing to enlighten me with their workflow for creating a drawing for assemblies which have left and right hand options (some of the bodies within the assembly are mirrored whilst others are opposite hand). 

Currently I am creating two separate assemblies one right and left handed. I have tried creating an oppoiste hand version of the part but none of the mates are copied over to the new