If there was a way to add the callouts to the part that it's connected to in the Assembly view.  This will aid in ensuring the right part is selected as well as a faster way to identify the part called out when working with a large assembly model.